1 00:00:22,640 --> 00:00:24,040 Laten we gaan! 2 00:00:25,600 --> 00:00:26,600 Ga naar beneden! 3 00:00:27,400 --> 00:00:28,600 Kom hier! 4 00:00:31,240 --> 00:00:32,520 Ik vind het geweldig! 5 00:00:36,160 --> 00:00:37,480 Stil! 6 00:00:38,200 --> 00:00:39,160 Veel plezier. 7 00:00:39,720 --> 00:00:42,440 Charlie, maak de geldlades leeg. 8 00:00:46,240 --> 00:00:47,280 Heet. 9 00:00:56,160 --> 00:00:57,560 Wat verdomme! 10 00:00:58,400 --> 00:00:59,360 Charlie. 11 00:01:00,360 --> 00:01:01,920 Ga het eens bekijken. 12 00:01:18,440 --> 00:01:19,840 Mama! Mama! 13 00:01:20,800 --> 00:01:21,920 Stil! 14 00:01:36,440 --> 00:01:38,120 Beweeg je verdomme niet. 15 00:01:38,200 --> 00:01:41,600 Ontspan, kerel. Ik koop de verdomd ding, oké? 16 00:01:44,320 --> 00:01:45,320 Charlie! 17 00:01:47,840 --> 00:01:50,120 - Klootzak. - Stil! Ga het eens bekijken. 18 00:01:50,160 --> 00:01:52,160 - Verpest die zaak, man. - Hoi. 19 00:01:53,240 --> 00:01:57,200 Ik zei: "Kijk eens, verdomme." Nu! 20 00:01:57,760 --> 00:01:59,080 Neuken, kerel. 21 00:02:02,240 --> 00:02:04,720 Waarom heb ik verdomme oppassen? Charlie! 22 00:02:11,880 --> 00:02:13,040 Charlie! 23 00:02:21,720 --> 00:02:23,720 - Mijn kindje... - Zwijg! 24 00:02:24,200 --> 00:02:25,400 Kom op. 25 00:02:27,560 --> 00:02:29,640 Speelt iemand met mij? 26 00:02:31,080 --> 00:02:33,040 Denkt iemand dat hij met mij kan neuken? 27 00:02:33,480 --> 00:02:35,400 Ik ga juffrouw Tinselteeth vermoorden. 28 00:02:35,480 --> 00:02:38,320 Wil je spelen? Oké, kom hier. 29 00:02:39,920 --> 00:02:40,880 Probeer mij. 30 00:02:48,640 --> 00:02:50,120 Klootzak! 31 00:03:07,800 --> 00:03:11,600 Joe, wat is er aan de hand? Je bent nog steeds geschorst. 32 00:03:11,680 --> 00:03:13,600 Laat me je mooie praatjes zien jouw uitweg uit deze. 33 00:03:13,680 --> 00:03:14,600 Huff. 34 00:03:16,400 --> 00:03:19,400 Wat heb je te zeggen deze keer voor jezelf? 35 00:03:20,240 --> 00:03:21,680 Je moet opruimen in gangpad 4. 36 00:04:19,800 --> 00:04:21,200 Je kunt me beter niet neerschieten, schat. 37 00:04:27,240 --> 00:04:30,760 Dat is onzin. Probeer het hier, klootzak. 38 00:04:33,840 --> 00:04:36,960 Kom op. Dat is het. Geef me wat hoofd, schat. 39 00:04:39,080 --> 00:04:40,720 Oké, broeder. 40 00:04:41,200 --> 00:04:42,400 Kom op, kerel. 41 00:04:45,680 --> 00:04:48,440 Nou, dat is schattig, schatje. Kijk eens wat ik hier heb. 42 00:04:49,000 --> 00:04:50,840 Probeer dat eens, klootzak. 43 00:05:24,200 --> 00:05:25,960 Ik eis de doodstraf 44 00:05:26,040 --> 00:05:27,600 De rechtbank zal uitspraak doen! 45 00:05:30,360 --> 00:05:34,320 De jury heeft de verdachte gevonden schuldig aan moord met voorbedachten rade. 46 00:05:34,360 --> 00:05:39,080 Ik veroordeel u hierbij tot 45 jaar, in de Staatsgevangenis 47 00:05:39,160 --> 00:05:41,400 zonder mogelijkheid tot vervroegde vrijlating. 48 00:07:02,240 --> 00:07:03,760 Hé, Fido! 49 00:07:13,960 --> 00:07:16,560 Daar gaan we. De soep is klaar, mijn man. 50 00:07:19,080 --> 00:07:22,240 Wat is er? Heb je geen honger? Kom hier. 51 00:07:24,160 --> 00:07:27,480 Luister. Je zult moeten eten jouw eten als je een dekreu wilt worden. 52 00:07:28,600 --> 00:07:30,920 Ja, dat is makkelijk voor jou om te zeggen. 53 00:07:32,520 --> 00:07:33,720 Ga weg. 54 00:07:39,400 --> 00:07:41,440 Waarom luisteren ze nooit? 55 00:07:43,360 --> 00:07:44,760 Eet je eten. 56 00:07:51,200 --> 00:07:54,680 - Wat? -Joe Huff? FBI. 57 00:08:22,320 --> 00:08:25,560 Agent Huff, dit is speciaal agent Frank Cunningham. 58 00:08:25,640 --> 00:08:28,840 Hij is op de hoogte van uw drie weken schorsing wegens insubordinatie. 59 00:08:28,880 --> 00:08:31,480 Kettingen Kuiper. Voert de Broederschap in Mississippi. 60 00:08:31,560 --> 00:08:33,760 Ze zijn bezig met een moordpartij. 61 00:08:33,800 --> 00:08:36,840 Drie lokale religieuze figuren waren dat daar de afgelopen maand vermoord. 62 00:08:36,920 --> 00:08:39,080 Ze hebben er één veroordeeld Broederschapsfietser ervan. 63 00:08:39,160 --> 00:08:41,600 De dag na de uitspraak, de rechter werd dood aangetroffen. 64 00:08:41,680 --> 00:08:42,960 Ja, ik heb erover gelezen. 65 00:08:43,040 --> 00:08:45,640 We weten dat ze verantwoordelijk zijn, we kunnen het gewoon niet bewijzen. 66 00:08:45,720 --> 00:08:48,480 Wij verdenken ze er ook van werken met de maffia. 67 00:08:48,520 --> 00:08:51,520 Ze proberen zich te vertakken in het hele land actief op het gebied van drugs, 68 00:08:51,600 --> 00:08:54,280 contracthits, prostitutie, noem maar op. 69 00:08:54,440 --> 00:08:56,840 Washington wil ze afsluiten. 70 00:08:57,600 --> 00:09:00,160 Dus je doet geen onderzoek naar mij? 71 00:09:00,200 --> 00:09:04,200 Je hebt meer arrestaties met betrekking tot motorrijders geregistreerd dan enige andere officier in Alabama. 72 00:09:04,280 --> 00:09:06,080 Hoe zou jij te werk gaan deze jongens te pakken krijgen? 73 00:09:06,160 --> 00:09:08,400 De agent infiltreert de organisatie, 74 00:09:08,480 --> 00:09:11,720 roept een getuige op, regelt een steken, betrapt ze op heterdaad. 75 00:09:12,600 --> 00:09:14,440 Dat klopt, nietwaar? 76 00:09:15,040 --> 00:09:19,560 Ja. Ik zou hem drie dagen eerder geven ze slepen hem over de snelweg. 77 00:09:20,560 --> 00:09:23,680 - Denk je niet dat als ze een prospect aannemen... - Vooruitzicht? 78 00:09:25,160 --> 00:09:29,160 - Een potentiële klant is een nieuw lid met een proeftijd. - Als een broederschapsbroeder? 79 00:09:29,920 --> 00:09:30,880 Ja. 80 00:09:32,080 --> 00:09:35,400 Hoe vind jij het om in te werken? Mississippi onder jurisdictie van de FBI? 81 00:09:35,480 --> 00:09:38,360 We kunnen dit regelen uw schorsing is opgeheven. 82 00:09:38,520 --> 00:09:41,400 We willen dat je undercover gaat binnen de Broederschap. 83 00:09:41,480 --> 00:09:43,760 Agent Dockery zal dat zijn uw contactpersoon in het veld. 84 00:09:43,800 --> 00:09:45,240 Noem mij Lance. 85 00:09:48,480 --> 00:09:51,320 Geen verkoop. Ik denk van wel mijn drie weken uitzitten. 86 00:09:51,400 --> 00:09:56,120 Huff, je schorsing van drie weken het is net zes maanden geworden. Zonder loon. 87 00:09:57,600 --> 00:10:00,080 - Aan de andere kant... - Dat is chantage. 88 00:10:00,160 --> 00:10:02,840 Nee, dat doet de FBI niet geloof in chantage. 89 00:10:05,920 --> 00:10:07,600 De keuze is aan jou. 90 00:10:13,000 --> 00:10:17,480 Goedemorgen. Het is 6:02, tijd om op te staan en glans. Fijn dat je bij ons aan boord bent. 91 00:10:18,160 --> 00:10:19,720 Dit kan mij niet overkomen. 92 00:10:19,760 --> 00:10:23,800 Ik heb hier café au lait. Ik heb croissants en die beignet-achtige dingen. 93 00:10:23,880 --> 00:10:28,080 Ik heb zelfs een zemelenmuffin om je op weg te helpen. Ben je een beetje chagrijnig vanochtend, Joe? 94 00:10:28,120 --> 00:10:30,160 Dat was ik pas toen jij kwam opdagen. 95 00:10:30,360 --> 00:10:32,880 Oké, prima. Dus laten we rappen. 96 00:10:33,520 --> 00:10:35,600 Hoe eerder we aan de slag gaan... 97 00:10:35,640 --> 00:10:38,360 Hoe eerder we kunnen stoppen de krachten van het kwaad, ja. 98 00:10:38,680 --> 00:10:41,600 Ik dacht dat we misschien konden gaan zitten een aantal communicatielijnen op te zetten 99 00:10:41,680 --> 00:10:43,800 en praten over een algemeen plan van aanpak 100 00:10:43,880 --> 00:10:47,600 waar je mij kunt bereiken; telefoonnummer, pieper. Omdat ik je partner ben. 101 00:10:48,560 --> 00:10:50,840 Ik werk niet met een partner, man. 102 00:10:56,440 --> 00:10:58,880 Joe, heb je een hond? 103 00:11:13,280 --> 00:11:16,120 Wat is er aan de hand? Heb je niet heb je er ooit één eerder gezien? 104 00:11:16,160 --> 00:11:18,560 Ja, maar niet zo goed gemaakt. 105 00:11:19,560 --> 00:11:23,720 - Word wakker, schat. Je komt te laat op je werk. - Oké. 106 00:11:26,240 --> 00:11:28,440 - Zeg hallo tegen de klootzak. - Hoi. 107 00:11:29,240 --> 00:11:30,160 Hoi. 108 00:12:15,480 --> 00:12:16,960 Wat doe jij hier? 109 00:12:17,040 --> 00:12:19,920 Ik dacht dat ik je zou helpen op je eerste nacht. 110 00:12:20,000 --> 00:12:22,200 Ga incognito op in de achtergrond. 111 00:12:22,240 --> 00:12:24,720 De kraag omhoog is nee goed, toch? Dat wist ik. 112 00:12:24,840 --> 00:12:28,360 Kom op, je verpest het de hele verdomde... 113 00:12:28,440 --> 00:12:30,240 Waarom wrijf je niet wat? vet op je haar? 114 00:12:30,320 --> 00:12:32,280 Nee, daar trek ik de grens. 115 00:12:32,360 --> 00:12:36,760 Als ik ziektekiemen krijg, eet ik de hele spectrum aan antibiotica voor een week. 116 00:12:36,800 --> 00:12:40,520 - Wat is er met je aan de hand? - Ik ben een beetje fobisch, oké? 117 00:12:40,600 --> 00:12:44,400 Gewoon een beetje hypochonder. Het is een probleem, maar ik heb er mee te maken. 118 00:12:44,480 --> 00:12:47,160 - Weet Cunningham dat je hier bent? - Nee. 119 00:12:47,200 --> 00:12:50,520 - Wat doe jij hier dan, Lance? - Mijn angsten onder ogen zien? 120 00:12:51,320 --> 00:12:52,600 Volg mij. 121 00:13:07,080 --> 00:13:09,280 Deze club is een van de zes eigendom van de Broederschap. 122 00:13:09,360 --> 00:13:12,760 Vrachtwagenchauffeurs halen hun stenen eraf door de meisjes te zien dansen. 123 00:13:12,880 --> 00:13:15,120 - Let je op? - Ja. 124 00:13:16,800 --> 00:13:20,600 De meisjes verkopen snelheid terug aan de vrachtwagenchauffeurs. Daar is uw bank. 125 00:13:20,800 --> 00:13:24,240 - En neem er twee koude. - Mag ik ook een glas, alstublieft? 126 00:13:25,280 --> 00:13:27,320 Daar is je glas, Junior. 127 00:13:30,040 --> 00:13:32,320 Casanova met de brede bovenverdieping. 128 00:13:34,200 --> 00:13:38,200 - Degene die op een kakkerlak lijkt? - Ja, degene die op een kakkerlak lijkt. 129 00:13:38,240 --> 00:13:41,760 Dat is Ice Hensley, sergeant te wapen bij het Bayou Chapter. 130 00:13:41,800 --> 00:13:45,800 Als ik aan zijn kooi rammel, ben ik er één stap dichter bij onze man Chains Cooper. 131 00:13:47,440 --> 00:13:49,640 Ik weet gewoon niet hoe ik het moet doen. 132 00:13:50,120 --> 00:13:52,720 Hij ziet er nogal viraal uit, nietwaar? 133 00:13:55,040 --> 00:13:57,640 Vertel je wat. Ik ga naar wat lawaai maken. Zit strak. 134 00:14:00,200 --> 00:14:02,160 Pardon. Mag ik nog een glas, alstublieft? 135 00:14:02,240 --> 00:14:03,840 Deze is smerig. Bedankt. 136 00:14:13,640 --> 00:14:14,640 Hé, ijs. 137 00:14:14,720 --> 00:14:16,320 Beantwoord mij een vraag. 138 00:14:16,360 --> 00:14:19,520 Hoe komt het met uw dame? de hele nacht naar mijn staart kijken? 139 00:14:22,280 --> 00:14:24,240 Mijn. Wat hebben we hier? 140 00:14:25,080 --> 00:14:28,320 Het lijkt erop dat we een volwassen versie van Bam-Bam. 141 00:14:30,360 --> 00:14:32,200 Je bent zeker mooi, Bam-Bam. 142 00:14:32,280 --> 00:14:35,720 - Kijk, ik stelde net een vraag. - Je bent echt een mooie jongen. 143 00:14:35,800 --> 00:14:39,040 Is hij geen mooie jongen? Echt mooi gezicht. 144 00:14:39,480 --> 00:14:41,760 Hoe zou je het vinden als ik het voor je zou verpesten? 145 00:14:43,440 --> 00:14:45,000 Wat wil je? 146 00:14:46,520 --> 00:14:48,320 Ik kom net uit de pen. 147 00:14:48,360 --> 00:14:51,520 Ik hoorde dat jullie de zwaarste waren hitters in de stad. Ik denk dat ik het mis had. 148 00:14:51,560 --> 00:14:54,280 - Ben jij een tuinvogel, klootzak? - Ik heb mijn tijd uitgezeten. 149 00:14:54,360 --> 00:14:57,480 Een mooie jongen zoals jij, dat moet wel pijnlijke tijd achter de rug. 150 00:14:59,040 --> 00:15:02,440 Ga je die stok gebruiken? Wil je met mij dansen? 151 00:15:02,520 --> 00:15:04,920 IJs, kom hierheen! 152 00:15:09,960 --> 00:15:12,320 Laat mij gaan! Ga weg! 153 00:15:12,400 --> 00:15:15,080 Wij willen ons geld terug, en wij willen het nu. 154 00:15:15,120 --> 00:15:17,080 Je hebt ons slechte dingen verkocht. 155 00:15:17,680 --> 00:15:21,280 Ik hoorde de teef zeggen: trek je kont! Jij kunt het, of ik doe het. 156 00:15:21,360 --> 00:15:25,120 We zijn hier niet voor een gevecht gekomen. Geef ons gewoon $1.000 en we zijn weg. 157 00:15:25,440 --> 00:15:28,280 Ik heb nieuws voor je, schat. Je bent al weg. 158 00:15:38,600 --> 00:15:39,760 Ijs, mens. 159 00:15:39,840 --> 00:15:42,000 Ijs! Ijs, mens. 160 00:15:54,000 --> 00:15:55,400 Alles goed met je? 161 00:15:57,640 --> 00:15:59,240 Verdomme, kerel. 162 00:16:09,160 --> 00:16:12,200 De volgende keer, let op je eigen verdomde zaken, schat. 163 00:16:13,000 --> 00:16:16,320 Graag gedaan. Hij is een aardige vent. 164 00:16:19,360 --> 00:16:22,840 - Bedankt, man. Heb je een naam? -Jan Steen. 165 00:16:23,120 --> 00:16:25,040 Mensen hier in de buurt noemen mij Gut. 166 00:16:27,120 --> 00:16:28,160 Goed. 167 00:16:28,320 --> 00:16:32,560 De Broederschap houdt een bijeenkomst dit weekend. Waarom kom je niet naar beneden? 168 00:16:33,360 --> 00:16:35,800 - Ik kijk er naar uit. - Oké. 169 00:17:34,520 --> 00:17:37,720 Laten we gaan, klootzak. Kom op, Bam-Bam. 170 00:17:46,520 --> 00:17:47,600 Verdomd! 171 00:18:02,080 --> 00:18:05,520 Je hebt een geweldige race gelopen, kerel. Te verdomd goed. 172 00:18:09,080 --> 00:18:10,480 Neuk hem! 173 00:18:27,320 --> 00:18:28,880 Hé, Steen, man. 174 00:18:29,720 --> 00:18:32,560 Ga door, Steen. Je kunt hem pakken, man. 175 00:18:35,640 --> 00:18:37,160 Kom op, Steen. 176 00:18:51,520 --> 00:18:53,320 Is dat alles wat je hebt? 177 00:19:07,360 --> 00:19:08,760 Verdomde watje. 178 00:19:09,200 --> 00:19:11,520 Kom op, Steen. Sta op! 179 00:19:15,440 --> 00:19:17,440 Verdomd poesje. 180 00:19:28,120 --> 00:19:29,520 Schop hem in zijn kont. 181 00:19:41,200 --> 00:19:43,640 Kom op, Steen. 182 00:20:20,440 --> 00:20:22,960 Goed gedaan, Steen. 183 00:20:31,400 --> 00:20:34,440 Je hebt die kerel verslagen, man. Dat is iets waarvan ik dacht dat ik het nooit zou zien. 184 00:20:34,520 --> 00:20:36,160 Geef mij mijn bril. 185 00:20:36,320 --> 00:20:39,160 - Oké. Je was geweldig, kerel. - Ja. 186 00:20:39,240 --> 00:20:43,880 Chains, dit is John Stone. Steen, dit is Chains. 187 00:20:44,200 --> 00:20:47,400 - Kun jij uit mijn busje komen? - Chill maar, man. 188 00:20:48,760 --> 00:20:51,560 Ik hoorde jou en Gut samen wat teer geproefd. 189 00:20:51,880 --> 00:20:53,720 Een paar knokkelsandwiches. 190 00:20:55,000 --> 00:20:58,280 - Bij welke club zit je? - Geen clubje. Onafhankelijk. 191 00:20:59,400 --> 00:21:02,200 Ik wil weten waarom je oud bent dame gaat door mijn stront. 192 00:21:02,280 --> 00:21:03,880 Ze is een kakkerlak. 193 00:21:04,680 --> 00:21:08,920 Ze is mijn huismuis. Snij je pols door, Gut. 194 00:21:09,760 --> 00:21:12,600 - Bedankt, kettingen. - Kom op, laten we gaan feesten, oké? 195 00:21:13,320 --> 00:21:16,280 Ik ga het je niet nog een keer vertellen. Ga uit mijn busje. 196 00:21:17,640 --> 00:21:21,480 Je deed het goed bij Tit for Tat. Het getuigde van enige houding hier. 197 00:21:21,560 --> 00:21:24,960 Ja, wat dan ook. Kom op, ga weg hier. 198 00:21:25,880 --> 00:21:29,560 Neem mijn oude dame mee en maak plezier. We praten later over de zaken. 199 00:21:31,720 --> 00:21:36,000 Als je met de Broederschap gaat praten, je zult met mij moeten praten. 200 00:21:37,480 --> 00:21:41,320 - Ik neem aan dat je mij niet in je busje wilt? - Je hebt gelijk. Ik niet. 201 00:21:41,680 --> 00:21:45,040 Ontspan, kerel. Ik ga laat je een hele leuke tijd zien. 202 00:21:45,120 --> 00:21:46,560 Nee, dat ben je niet. 203 00:21:46,960 --> 00:21:48,160 Waarom niet? 204 00:21:51,000 --> 00:21:53,160 Want in tegenstelling tot jouw oude man, 205 00:21:53,320 --> 00:21:56,880 Ik heb nooit gedacht dat ik een mooie dame was was iets dat je net weggaf. 206 00:22:03,280 --> 00:22:07,880 Ik weet het niet, broeder. Grote jongen komt binnenrijden uit het niets, terwijl hij zijn gewicht in het rond gooide. 207 00:22:08,960 --> 00:22:13,040 - Het ruikt te zoet. Ik vertrouw hem niet. - Ik ruik zaken. 208 00:22:15,040 --> 00:22:17,480 Je kent mij, schat. Ik ben een zorgenwrat. 209 00:22:21,960 --> 00:22:25,840 Het zijn jij en ik, Steen. We gaan om in elkaars hoofd te kruipen. 210 00:22:27,760 --> 00:22:30,480 Misschien vind je het niet leuk wat je vindt, Kettingen. 211 00:23:01,680 --> 00:23:04,800 Een lid van de Broederschap vermoordt een minister in koelen bloede. 212 00:23:05,200 --> 00:23:08,640 De rechter geeft hem een milde straf, hij wordt in ruil daarvoor in stukken geblazen. 213 00:23:10,160 --> 00:23:12,400 De dagen van clementie zijn voorbij, mijn vrienden. 214 00:23:18,160 --> 00:23:22,400 Heren, het Gulfport-hoofdstuk van de Broederschap groet u. 215 00:23:23,520 --> 00:23:25,320 Ik heb een kleine donatie gekregen. 216 00:23:25,400 --> 00:23:26,720 Maar je bent te laat. 217 00:23:28,400 --> 00:23:32,960 Vertel me iets. Waarom we moeten ophouden met de onzin als het leger dat niet zou doen? 218 00:23:33,320 --> 00:23:36,840 Fuck het leger, man. Dat is precies de reden waarom ik deserteerde. 219 00:23:37,960 --> 00:23:40,360 Kijk eens naar dat stuk stront. 220 00:23:40,440 --> 00:23:42,200 Ik ben van plan in beroep te gaan tegen deze veroordeling 221 00:23:42,280 --> 00:23:45,440 zo vaak als nodig is om de doodstraf te krijgen. 222 00:23:45,680 --> 00:23:49,760 En als gouverneur van deze grote staat, als u ervoor kiest mij te kiezen, 223 00:23:50,960 --> 00:23:55,080 Ik zal de oorlog voeren tegen de onderwereld mijn eerste prioriteit. 224 00:23:55,320 --> 00:23:57,920 We gaan hem acht-zes maken. Snijd hem af. 225 00:23:58,400 --> 00:24:01,360 Ik ga de zweep kraken. Hij is zo goed als dood. 226 00:24:03,720 --> 00:24:05,080 Wie ben je? 227 00:24:05,240 --> 00:24:07,720 Steen. Ik heb een pakketje voor Chains. 228 00:24:26,080 --> 00:24:30,520 Gereedschap, het is in orde. Steen, mens, waar ben je geweest? 229 00:24:31,480 --> 00:24:35,120 Chains heeft naar je gevraagd. Ga je prospecteren of zo? 230 00:24:49,440 --> 00:24:51,800 Ik zal je wat te eten geven, man. 231 00:24:52,120 --> 00:24:53,840 Hoe gaat het, broeders? 232 00:25:05,200 --> 00:25:06,840 Hoe gaat het, kettingen? 233 00:25:07,160 --> 00:25:09,360 - Wat is dat? - Een klein cadeautje. 234 00:25:10,840 --> 00:25:13,520 Ik denk dat je het nodig zult hebben dit als we zaken doen. 235 00:25:13,640 --> 00:25:17,720 Wat is het? Een brief bom, mens? Open dat. 236 00:25:20,440 --> 00:25:22,280 Een kogelvrij vest, man. 237 00:25:27,960 --> 00:25:29,880 Dit is een overheidskwestie. 238 00:25:32,480 --> 00:25:34,200 Waar heb je het vandaan? 239 00:25:34,720 --> 00:25:38,360 Speel geen spelletjes met mij, Chains. De helft van mijn voorraad is van de overheid. 240 00:25:38,400 --> 00:25:42,840 Dat geldt ook voor elk pistool in deze kamer. Inclusief dat stuk in je broek. 241 00:25:48,160 --> 00:25:50,680 Je hebt gelijk, jongen. Laten we dit proberen. 242 00:25:53,680 --> 00:25:55,520 Ik moet kijken hoe het eruit ziet. 243 00:25:57,440 --> 00:26:00,800 - Draai je om. - Spring naar beneden, draai je om. 244 00:26:13,760 --> 00:26:15,360 Ik denk dat het werkt. 245 00:26:17,760 --> 00:26:19,320 Kettingen, mijn man, 246 00:26:22,440 --> 00:26:24,960 Speel nooit spelletjes met mij, Chains. 247 00:26:29,800 --> 00:26:33,000 - IJs, wacht! - Deze klootzak verdient het om te sterven! 248 00:26:33,080 --> 00:26:34,360 Hij is van mij! 249 00:26:37,600 --> 00:26:39,800 Je hebt ballen van staal, Stone. 250 00:26:40,520 --> 00:26:42,760 Wil je prospecteren met de Broederschap? 251 00:26:42,840 --> 00:26:43,800 Ik zeg op geen enkele manier. 252 00:26:43,880 --> 00:26:47,440 Dit wordt óf de grootste karbonade die ik ooit heb gegeten 253 00:26:47,880 --> 00:26:49,240 of mijn bulldozer. 254 00:26:49,320 --> 00:26:52,680 - Dit is verdomde onzin. - Wat zeg je? 255 00:26:53,040 --> 00:26:56,360 - Wat levert het mij op? - Kleuren, man. Darm! 256 00:26:59,360 --> 00:27:02,440 Dit kan een vod zijn voor de daar dood rondlopen, 257 00:27:02,560 --> 00:27:05,480 maar dit is mijn vlag, 258 00:27:06,120 --> 00:27:08,880 mijn kruis, mijn kerk. 259 00:27:09,920 --> 00:27:11,760 En deze kleuren lopen niet. 260 00:27:13,320 --> 00:27:15,440 Als ze zelfs tijdens een gevecht de grond raken, 261 00:27:15,520 --> 00:27:18,800 Ik zal je huid eraf trekken met een mes in de stront gedoopt. 262 00:27:21,280 --> 00:27:22,600 Ik wacht. 263 00:27:24,680 --> 00:27:26,280 Oké, ik ben een spel. 264 00:27:28,960 --> 00:27:33,120 Dat was de eerste ronde, burger. Ons hoofdstuk in Pensacola heeft een oor nodig. 265 00:27:35,120 --> 00:27:37,800 - Wat bedoel je met dat ze een oor nodig hebben? - Moddervis. 266 00:27:37,880 --> 00:27:39,560 Je zult het herkennen. 267 00:27:41,320 --> 00:27:44,520 Getatoeëerd. Zo'n oorbel dragen. 268 00:27:45,960 --> 00:27:50,400 Naam en adres. Het zou niet moeilijk te vinden moeten zijn, zelfs voor jou. 269 00:27:52,400 --> 00:27:53,320 Wat heeft hij gedaan? 270 00:27:53,400 --> 00:27:57,120 Ons territorium doorkruist met een een paar sleutels Boliviaanse vlok. 271 00:27:58,080 --> 00:28:00,280 Draag jij? Heb je een pistool? 272 00:28:01,440 --> 00:28:02,600 Waarvoor? 273 00:28:02,640 --> 00:28:04,600 Dus hij zal stil blijven staan, man. 274 00:29:57,880 --> 00:29:59,840 Je bent een geweldige danser, man. 275 00:29:59,920 --> 00:30:02,640 - Bedankt, amigo. - Je hebt geweldige bewegingen. 276 00:30:02,680 --> 00:30:05,400 Jij zou er een van moeten zijn die Solid Gold-dansers. 277 00:30:05,480 --> 00:30:08,440 - Voor zo'n optreden zou ik een buiging maken. - Ja? 278 00:30:08,800 --> 00:30:11,840 Weet je wat? Maak geen fuck met mij, oké? 279 00:30:11,920 --> 00:30:13,840 Nee, serieus, maak een buiging. 280 00:30:18,880 --> 00:30:21,720 Pardon. Vuilnis gaat naar buiten. 281 00:30:23,760 --> 00:30:27,120 Ik ken mijn rechten! Wat wil je? 282 00:30:30,240 --> 00:30:31,920 Wat ben je aan het doen? 283 00:30:35,720 --> 00:30:38,840 Laat mij gaan! Neuken. Wat ben je aan het doen? 284 00:30:39,440 --> 00:30:43,200 Politie? Jullie Federalen! Wat de... Laat me gaan. 285 00:30:44,760 --> 00:30:47,680 Ik heb tieten getatoeëerd. Ik heb een slappe kont getatoeëerd. 286 00:30:47,760 --> 00:30:50,680 Ik heb nog nooit getatoeëerd geen oor van een lijk eerder. 287 00:30:52,200 --> 00:30:54,440 Mijn grootvader nam vroeger een kip, 288 00:30:54,520 --> 00:30:57,240 Snij zijn kop eraf, zet hem op de op de grond en kijk hoe hij rondrent. 289 00:30:57,320 --> 00:31:00,960 Ik zie je nog eens, ik zal je voorstellen jij naar hem. Kom niet terug. 290 00:31:01,560 --> 00:31:05,520 Wat er komt, gaat rond, jij verdomde knijp gringo! 291 00:31:22,760 --> 00:31:24,880 Kijk wat de kat naar binnen heeft gesleept. 292 00:31:25,440 --> 00:31:27,120 Hier is je oor. 293 00:31:27,200 --> 00:31:28,840 Hoe ging het, kerel? 294 00:31:30,200 --> 00:31:33,320 Laten we zeggen dat ik de man een fortuin aan Q-tips. 295 00:31:35,560 --> 00:31:38,560 Deze zijn voor jou, mijn lieve. Ruik dat. 296 00:31:44,400 --> 00:31:46,640 Ze zijn niet bepaald om voor te sterven. 297 00:31:47,000 --> 00:31:49,040 De dag is nog niet voorbij, kerel. 298 00:31:50,240 --> 00:31:54,200 Tool en Nancy hebben er een paar verzamelen om in de binnenstad te doen. Houd er toezicht op. 299 00:31:56,320 --> 00:31:58,560 - Dat is mijn optreden. - Het is nu van hem. 300 00:32:02,280 --> 00:32:04,120 Hij is niet eens lid. 301 00:32:04,560 --> 00:32:07,160 - Ben je klaar? - Heb ik een keuze? 302 00:32:07,400 --> 00:32:09,880 Er zijn hier geen gouden kalveren, man. 303 00:32:18,160 --> 00:32:20,680 - Biloxi-politie. - Hallo, schat. 304 00:32:21,400 --> 00:32:23,360 Wat kan ik vandaag voor je doen? 305 00:32:23,440 --> 00:32:25,760 Ik stuur je een foto van een man genaamd John Stone. 306 00:32:25,800 --> 00:32:27,680 Ik wil dat je een NCIC op hem uitvoert. 307 00:32:27,720 --> 00:32:31,520 - Ik heb het gisteren nodig, oké? - Oké. Ik neem contact met je op. 308 00:32:31,560 --> 00:32:32,920 Oké. 309 00:32:39,120 --> 00:32:40,320 Onzin. 310 00:32:58,880 --> 00:33:01,960 - Waarom neem je zoveel? - Begin niet. 311 00:33:01,960 --> 00:33:04,120 - Kom op, Tool. - Maak geen grapjes met mij. 312 00:33:07,720 --> 00:33:09,400 Doei. Doei. 313 00:33:09,640 --> 00:33:11,080 Wat was dat achter mijn rug? 314 00:33:11,120 --> 00:33:13,000 Mijn arme broer in Vietnam. 315 00:33:14,400 --> 00:33:15,800 - Wat was dat? - Niets. 316 00:33:15,880 --> 00:33:18,600 - Heb je hier familie of zo? - Je zou het niet begrijpen. 317 00:33:18,640 --> 00:33:20,720 - Waarom zou ik het je uitleggen? - Wat? 318 00:33:20,800 --> 00:33:24,160 - Wil je dat ik je wat geld geef? - Weet je wat? Ze werken heel hard. 319 00:33:24,200 --> 00:33:26,720 - Neem het. Ga hier weg. - Bedankt. 320 00:33:27,840 --> 00:33:32,360 Verdomde motorrijders verzamelen zich in mijn territorium. Daar is die kleine klootzak. 321 00:33:33,880 --> 00:33:35,080 O, shit! 322 00:33:41,760 --> 00:33:46,000 Stomme dame probeerde een stel tegen te houden van honderd. Broer zou haar opeten... 323 00:33:50,360 --> 00:33:51,320 Hé! 324 00:33:52,440 --> 00:33:54,040 Kom op, laten we gaan. 325 00:33:54,280 --> 00:33:55,520 Neuk je! 326 00:33:59,360 --> 00:34:01,680 Kun je deze verdomde kerel geloven? 327 00:34:02,160 --> 00:34:04,840 Je hebt de opgehaald Verkeerde passagier, vriend. 328 00:34:06,600 --> 00:34:08,960 Kom op, waar wacht je nog op? 329 00:34:33,680 --> 00:34:34,800 Bevriezen. 330 00:34:35,480 --> 00:34:39,000 Ik ga het je niet vertellen, motorrijder prikt weer. Dit is mijn territorium. 331 00:34:39,080 --> 00:34:42,400 Vertel Chains dat hij de zijne moet houden kastelen uit mijn zandbak. 332 00:34:43,280 --> 00:34:44,760 Stap in de auto. 333 00:34:49,200 --> 00:34:50,760 We zijn hier weg. 334 00:34:57,720 --> 00:35:00,560 - Vertel je me graag wie dat was? - Zijn naam is Domicci. 335 00:35:00,640 --> 00:35:03,520 Hij kreeg het geld en Chains gaat me vermoorden. 336 00:35:05,680 --> 00:35:08,320 - Hoeveel was er? - $400. 337 00:35:11,120 --> 00:35:12,160 Hier. 338 00:35:15,920 --> 00:35:17,080 Neem het. 339 00:35:17,280 --> 00:35:21,240 - Ik kan dit niet van je overnemen. - Vergeet alleen niet waar het vandaan komt. 340 00:35:39,640 --> 00:35:42,800 Pardon. Mag ik u helpen heren? 341 00:35:42,840 --> 00:35:46,200 Er mogen geen bezoekers zijn in deze zaal. Kan ik je helpen? 342 00:35:47,000 --> 00:35:49,320 Rot op. Waar kijk je naar? 343 00:35:49,520 --> 00:35:51,440 Ik heb iets voor je. 344 00:35:55,440 --> 00:35:57,360 Ik heb ananaspizza voor je. 345 00:35:58,680 --> 00:36:02,920 - Bedankt, jongens. - Wat is dit, een gigantisch wattenstaafje? 346 00:36:08,280 --> 00:36:10,200 Kun je zien wat er nog over is? 347 00:36:10,240 --> 00:36:12,960 Laten we kijken wat er nog over is. Ze hebben het gereedschap achtergelaten. 348 00:36:13,040 --> 00:36:15,040 Ze hebben het gereedschap achtergelaten! 349 00:36:15,160 --> 00:36:18,320 Dood mij, man. Alsjeblieft, kettingen. 350 00:36:18,360 --> 00:36:21,000 - Man, we hebben je nodig. - Praat niet zo. 351 00:36:21,280 --> 00:36:23,440 Tool, ik geef je mijn... 352 00:36:23,520 --> 00:36:26,960 Neem die verdomde mondharmonica naar de parkeerplaats, man. 353 00:36:27,960 --> 00:36:29,520 Ga bij de fietsen zitten. 354 00:36:30,200 --> 00:36:32,880 Luister nu. Weet je wat ik voor je heb? 355 00:36:33,840 --> 00:36:37,080 Deze gaat duren zorg voor jou. Toch, Marie? 356 00:36:37,280 --> 00:36:40,480 Je gaat met hem trouwen, toch? Je gaat goed voor hem zorgen. 357 00:36:40,560 --> 00:36:43,080 Ik ga zelf met je trouwen, oké? 358 00:36:47,440 --> 00:36:50,200 De moord op Warfield en motorrijders uit de onderwereld in het algemeen 359 00:36:50,280 --> 00:36:52,480 zijn het campagneprobleem geworden. 360 00:36:53,440 --> 00:36:57,320 Executie van een lid van de Broederschap, is slechts een druppel op een gloeiende plaat. 361 00:36:57,400 --> 00:37:00,080 Deze motorrijders werken mee de maffia in de drugshandel. 362 00:37:00,120 --> 00:37:04,240 We moeten ze opsporen. In de hele staat moeten controlepunten worden opgezet. 363 00:37:04,280 --> 00:37:06,520 Daarom, nog maar een paar uur geleden, 364 00:37:06,600 --> 00:37:10,480 Ik adviseerde de vertrekkende gouverneur van deze staat om de Nationale Garde in te schakelen. 365 00:37:12,200 --> 00:37:13,560 Sluit af als het is uitgeschakeld. 366 00:37:14,760 --> 00:37:16,360 Laten we hier verdomme weggaan. 367 00:37:16,920 --> 00:37:19,160 Als ik daar was, dit zou niet gebeurd zijn. 368 00:37:19,200 --> 00:37:23,360 Maar ik beloof je nu, Ik ga voor Domicci zorgen, oké? 369 00:37:29,280 --> 00:37:32,120 - Is dat wat ik denk dat het is? - P2P. 370 00:37:34,520 --> 00:37:36,280 Kijk, nu praat je, Stone. 371 00:37:36,360 --> 00:37:40,560 Ik ken een chauffeur die graag twaalf ton wil lossen. Ik heb bescherming nodig en een koper. 372 00:37:41,320 --> 00:37:44,400 Vergeet niet dat het mijn deal is. 373 00:37:46,400 --> 00:37:48,160 - Ik heb een koper. - WHO? 374 00:37:48,640 --> 00:37:49,840 De wopjes. 375 00:37:50,280 --> 00:37:52,560 - Niet Domicci? - Nee, niet Domicci. 376 00:37:52,640 --> 00:37:56,120 Hij is failliet. Zijn hoofd is helemaal naar de klote. 377 00:38:06,040 --> 00:38:09,720 Jullie knokkel-slepende wops Domicci moet geheim blijven. 378 00:38:15,520 --> 00:38:18,440 - Een cadeau? - Ja, een geschenk. 379 00:38:36,160 --> 00:38:37,720 Dat is heel leuk. 380 00:38:39,400 --> 00:38:41,120 Maar ik rijd niet. 381 00:38:41,440 --> 00:38:44,680 Dat is goed. Heel grappig. Open het. 382 00:39:01,480 --> 00:39:04,160 Luister, ik heb hier wat P2P. 383 00:39:05,840 --> 00:39:07,760 Dit is onmogelijk te verkrijgen. 384 00:39:08,360 --> 00:39:11,200 Over ongeveer een week gaat het gebeuren een vrachtwagen zijn die hier langskomt 385 00:39:11,240 --> 00:39:13,520 met drie dozijn vaten van 50 gallon erop. 386 00:39:13,600 --> 00:39:16,400 Dat is genoeg crank om wind de helft van de Golfkust op. 387 00:39:17,640 --> 00:39:20,320 Hé, ik zou niet snuffelen die shit als ik jou was. 388 00:39:26,920 --> 00:39:28,600 $ 50.000 per trommel. 389 00:39:29,800 --> 00:39:31,200 Nog een cadeau. 390 00:39:31,760 --> 00:39:33,560 Laten we hier weggaan. 391 00:39:36,440 --> 00:39:38,280 Ik ben van plan in beroep te gaan tegen deze veroordeling 392 00:39:38,360 --> 00:39:41,480 zoveel tijd als nodig is om de doodstraf te krijgen. 393 00:39:46,120 --> 00:39:49,640 ... zo vaak veroordeeld duurt om de doodstraf te krijgen. 394 00:39:52,480 --> 00:39:53,920 ... om de doodstraf te krijgen. 395 00:40:00,520 --> 00:40:03,040 Dood. 396 00:40:10,920 --> 00:40:13,520 Dood. Dood. Dood. Dood. 397 00:40:35,160 --> 00:40:36,640 Maak open, Poker. 398 00:40:58,600 --> 00:41:01,200 Ga je mijn sereniteit verpesten, Ice? 399 00:41:04,080 --> 00:41:05,360 Ik denk dat we moeten praten. 400 00:41:05,440 --> 00:41:08,880 Ik weet waarom je hier bent, man. Dat Angst zal je hart wegrotten. 401 00:41:08,960 --> 00:41:10,120 Mijn angst? 402 00:41:10,320 --> 00:41:14,000 Tot nu toe ben ik de enige die dat doet een van de moorden heeft gepleegd. 403 00:41:16,560 --> 00:41:18,760 Wil je weten wat mijn angst is? 404 00:41:18,920 --> 00:41:22,800 Mijn angst is dat Stone deze jongen heeft Je wikkelde je om zijn pink. 405 00:41:22,880 --> 00:41:24,720 Er staat veel op het spel. 406 00:41:24,760 --> 00:41:27,960 Ik ben bang dat als we morgen wakker worden, hij zal overal bij betrokken zijn. 407 00:41:28,040 --> 00:41:30,680 Ik ga meedoen aan de Whip. Ik vertrouw de man niet. 408 00:41:30,760 --> 00:41:34,960 Als ik wil, melk ik hem naar een kalebas. Ik hak zijn armen en benen eraf 409 00:41:35,040 --> 00:41:38,440 en las hem in een staal tanken en hem in de bayou laten vallen. 410 00:41:39,280 --> 00:41:42,640 Dus fuck you, man. De Zweep is van mij. Verborgen. D-dag. 411 00:41:47,440 --> 00:41:48,800 Echt verborgen. 412 00:41:53,520 --> 00:41:55,480 Het bevalt me ​​niet wat ik zie, broeder. 413 00:41:55,560 --> 00:41:57,680 Het bevalt me ​​niet wat ik hoor. 414 00:42:27,280 --> 00:42:28,560 Het is veilig. 415 00:42:30,040 --> 00:42:31,040 Dat is wat jij denkt. 416 00:42:31,120 --> 00:42:34,320 Die wc-bril heeft dat niet schoongemaakt sinds VJ Day. 417 00:42:34,480 --> 00:42:37,160 Ik denk George Washington heb daar een dump gemaakt. 418 00:42:37,240 --> 00:42:40,400 Waarschijnlijk schurft gehad, of eczeem, of psoriasis. 419 00:42:40,480 --> 00:42:43,920 Ik ben hier eigenlijk nooit gaan zitten. ik bleef maar de hele tijd hangen, maar... 420 00:42:43,960 --> 00:42:45,280 Ben je klaar? 421 00:42:45,680 --> 00:42:46,960 Ja, ik ben er klaar mee. 422 00:42:47,000 --> 00:42:48,280 Wat is er? 423 00:42:48,720 --> 00:42:49,720 Cunningham wil verhuizen. 424 00:42:49,800 --> 00:42:52,560 Hij dacht tussen het oor baan en de wekelijkse collecties 425 00:42:52,600 --> 00:42:54,560 waar we genoeg voor hebben afpersing en samenzwering. 426 00:42:54,640 --> 00:42:56,040 Dat is zwak, Lance. 427 00:42:56,240 --> 00:42:57,400 Wat heb je? 428 00:42:57,480 --> 00:43:00,520 Ik heb de Broederschap en de maffia in één schot. 429 00:43:00,960 --> 00:43:03,480 Ik heb er drie nodig tientallen drums P2P. 430 00:43:03,640 --> 00:43:07,400 Transport en een agent die dat is Ik heb genoeg ballen om het voor elkaar te krijgen. 431 00:43:07,600 --> 00:43:09,960 Ja? Zijn er frietjes bij die shake? 432 00:43:10,040 --> 00:43:12,480 Wat dacht je van een getuige om de zaak te sluiten? 433 00:43:12,600 --> 00:43:15,440 - Wie is je getuige? - De oude dame van Chains. 434 00:43:16,000 --> 00:43:19,560 Ik heb een paar dagen nodig om te nagelen haar naar beneden. Maar ik zal haar halen. 435 00:43:42,440 --> 00:43:45,440 - Kijk eens naar deze twee, broer. - Speelgoedsoldaatjes. 436 00:43:47,960 --> 00:43:49,520 Wat trilt, jongens? 437 00:43:49,600 --> 00:43:52,120 Verplichte registratie inspectie. Over de hele staat. 438 00:43:52,200 --> 00:43:55,360 - In opdracht van officier van justitie Whipperton. - We moeten je papieren zien. 439 00:43:55,440 --> 00:43:57,760 Jongens, ze willen onze papieren zien. 440 00:43:59,360 --> 00:44:02,080 Ik heb papieren. Hoe zit het met deze? 441 00:44:02,280 --> 00:44:05,120 Papieren. Je kunt deze gebruiken. 442 00:44:05,840 --> 00:44:09,240 Kijk. Het duurt maar een minuutje. Laat ons alstublieft ons werk doen. 443 00:44:10,880 --> 00:44:12,280 Ik heb een baan voor je. 444 00:44:15,080 --> 00:44:17,240 Maar het is een veel rechtvaardiger beroep. 445 00:44:22,080 --> 00:44:23,800 Kom op, laat ons eruit. 446 00:44:40,360 --> 00:44:43,680 Het is beter om als eerste binnen te zijn hel dan tweede in de hemel. 447 00:44:44,160 --> 00:44:45,240 Alsjeblieft. 448 00:44:52,840 --> 00:44:56,720 Lever ze af bij Whip. Vertel voor hem is het een campagnebijdrage. 449 00:44:56,800 --> 00:44:58,000 Jij hebt ze vermoord. 450 00:44:58,080 --> 00:45:00,200 Dit is wat rotzooi, mijn broer! 451 00:45:00,280 --> 00:45:03,080 Je hebt ze vermoord! Wat ben jij een soort maniak? 452 00:45:03,160 --> 00:45:07,440 Haal deze trut uit mijn... Zet haar uit. Ik heb een nieuwe teef nodig. 453 00:45:08,000 --> 00:45:11,160 Je kent mij, broer. Ik zal het zijn met jou tot het bittere einde. 454 00:45:11,200 --> 00:45:13,520 Waarom neem je niet één van mijn oude dames mee? 455 00:45:17,800 --> 00:45:20,480 Hé, broeders, iets hier klopt het niet. 456 00:45:20,880 --> 00:45:23,040 Houd je verdomde mond. 457 00:45:23,080 --> 00:45:25,560 - Dit is niet de Broederschap waar ik lid van ben geworden. - Stil. 458 00:45:25,640 --> 00:45:27,280 Hou verdomme je mond! 459 00:45:29,000 --> 00:45:31,920 Wij rijden samen. Wij leven samen. 460 00:45:33,000 --> 00:45:35,160 We sterven zelfs voor elkaar. 461 00:45:36,360 --> 00:45:39,680 Maar doden in de kou Bloed, dat klopt niet. 462 00:45:41,240 --> 00:45:44,520 Kettingen, ik denk van wel ver buiten de lijn, man. 463 00:45:45,240 --> 00:45:46,400 Jij wel? 464 00:45:46,680 --> 00:45:48,160 Hij moet gaan, broeder. 465 00:45:48,200 --> 00:45:52,240 Oké, laffe Gut. ik stel voor dat u op de fiets stapt. 466 00:45:55,240 --> 00:45:56,520 Stap op je fiets. 467 00:45:57,000 --> 00:45:58,360 Start het op. 468 00:46:01,960 --> 00:46:03,520 Dit is mijn thuis, kerel. 469 00:46:09,000 --> 00:46:10,920 Ik meende niet wat ik zei. 470 00:46:15,520 --> 00:46:16,680 Open het. 471 00:46:53,280 --> 00:46:56,160 - Ik heb naar je gezocht. - Waar ben je de hele dag geweest? 472 00:46:56,200 --> 00:46:57,800 Wat is er aan de hand? 473 00:47:03,440 --> 00:47:06,040 - Kettingen hebben hen gedood. - Kettingen hebben wie gedood? 474 00:47:06,680 --> 00:47:09,040 Het ene moment was het een grapje. 475 00:47:09,800 --> 00:47:12,760 En de volgende minuut, Er zijn twee wachters dood. 476 00:47:17,200 --> 00:47:18,920 Heb je dit zien gebeuren? 477 00:47:19,920 --> 00:47:22,800 Ik had dit moeten splitsen scène voordat het raar werd. 478 00:47:22,840 --> 00:47:25,520 Vóór D-Day. Voordat Chains omdraaide. 479 00:47:25,600 --> 00:47:29,080 Wacht even. Wat bedoel je "D-Day"? Wat is hier aan de hand? 480 00:47:29,160 --> 00:47:31,720 Dat is wat Chains nodig heeft al zijn geld voor. 481 00:47:31,960 --> 00:47:36,240 Daarom heeft hij zijn geluk beproefd met de Menigte. Daarom ging hij voor jouw deal. 482 00:47:36,640 --> 00:47:40,600 - Weet jij er iets van? - Nee, dat doe ik niet. Ik wil het niet weten. 483 00:47:41,080 --> 00:47:42,560 Waarom ben je überhaupt geïnteresseerd? 484 00:47:42,640 --> 00:47:45,720 Omdat, Nancy, ik wil weten wat Ik raak er zelf bij betrokken. 485 00:47:45,800 --> 00:47:47,720 Ik ben een buitenstaander, weet je nog. 486 00:47:49,000 --> 00:47:50,400 Ik zal je wat vertellen. 487 00:47:50,480 --> 00:47:54,440 Ik ga hier gelijk weg nu. Ik moet hier weg. 488 00:47:56,720 --> 00:48:00,120 Denk aan uw merk voordat u vertrekt? 489 00:48:00,320 --> 00:48:03,880 GFBD. "God vergeeft, Broederschap niet." 490 00:48:04,800 --> 00:48:06,080 Kom hier. 491 00:48:06,960 --> 00:48:08,960 Je kunt deze plek niet verlaten. 492 00:48:10,000 --> 00:48:11,920 Want als je dat doet, jij zult de opgejaagde worden. 493 00:48:12,000 --> 00:48:14,000 Wat maakt het uit, Steen? 494 00:48:14,080 --> 00:48:17,840 Laat hem mij vermoorden. Laat hem het proberen. Ik ga mijn kansen wagen. 495 00:48:19,880 --> 00:48:21,560 Nancy, luister naar mij. 496 00:48:21,880 --> 00:48:24,560 Ik kwam naar de Broederschap om één reden. 497 00:48:25,040 --> 00:48:27,280 Om te krijgen wat ik wil en weg te gaan. 498 00:48:30,360 --> 00:48:32,880 Dat wil niet zeggen Ik kan je niet meenemen. 499 00:48:34,960 --> 00:48:38,040 Zou jij dat doen? Zou je mij meenemen? 500 00:48:38,680 --> 00:48:40,600 Als je volgens mijn regels speelt. 501 00:49:13,600 --> 00:49:14,960 O, mijn God. 502 00:49:15,000 --> 00:49:18,000 We weten niet zeker wat het is is. Blijf achter. Blijf achter. 503 00:49:48,440 --> 00:49:52,120 Het is behoorlijk verschrikkelijk. Sommige van de ergste mishandeling die je je kunt voorstellen. 504 00:49:52,960 --> 00:49:54,760 Hij was niet mijn echte vader. 505 00:49:54,840 --> 00:49:57,560 Hij was gewoon een lul. Dus ik heb die scène opgesplitst. 506 00:49:58,040 --> 00:50:01,320 Ik liftte rond vanaf hier naar daar. Veel gefeest. 507 00:50:01,680 --> 00:50:03,320 Ik verdiende wat geld als het moest. 508 00:50:03,360 --> 00:50:06,280 - Veel problemen gehad? - Ik heb veel problemen gehad. 509 00:50:06,360 --> 00:50:08,240 Toen kwam ik de Broederschap tegen. 510 00:50:08,280 --> 00:50:11,920 Ze waren echt gaaf. Ze hebben mij meegenomen binnen en gaf mij het gevoel dat ik erbij hoorde. 511 00:50:12,000 --> 00:50:15,000 Je weet wel, als een familie. Geen 'alsjeblieft', geen 'dankjewel'. 512 00:50:15,040 --> 00:50:18,360 Niets van dat gedoe shit waar ik mee ben opgegroeid. 513 00:50:20,360 --> 00:50:22,520 Hoe dan ook, het is nu compleet veranderd. 514 00:50:27,720 --> 00:50:29,880 - Wat is er aan de hand? - Niets. 515 00:50:30,360 --> 00:50:32,920 Ik moet even bellen. Zit strak. 516 00:51:04,480 --> 00:51:06,280 Dus wat is het probleem? 517 00:51:06,720 --> 00:51:10,040 - Ik denk dat je er niet mee zit, Joe. - Waar heb je het over, Lance? 518 00:51:10,080 --> 00:51:12,360 Er zijn twee Nationale Gardesoldaten gevonden gisteravond vermoord. 519 00:51:12,440 --> 00:51:15,400 Cunningham denkt dat hij een fout heeft gemaakt door je zo snel te laten onderduiken. 520 00:51:15,480 --> 00:51:18,200 - Een vergissing? - Ja. Hij wil opnieuw evalueren. 521 00:51:18,320 --> 00:51:22,200 - Ik kan nu niet meer terug. Dat weet je. - Sorry, Joe. Ik geef de bevelen niet. 522 00:51:24,320 --> 00:51:25,880 Misschien zou je dat moeten doen. 523 00:51:26,560 --> 00:51:28,280 Zeg maar tegen Cunningham dat ik blijf. 524 00:51:28,320 --> 00:51:32,960 Nee, dat kan ik niet. Joe, jij bent een agent uit Alabama. Opeens val je buiten je jurisdictie. 525 00:51:33,000 --> 00:51:36,440 - Ik kijk er doorheen. Ik heb geen keus. - Joe. 526 00:51:36,840 --> 00:51:38,560 Hé, Joe! 527 00:51:43,320 --> 00:51:45,640 Ik zie je terug op het complex! 528 00:51:48,200 --> 00:51:49,520 Laten we dansen! 529 00:51:56,120 --> 00:51:57,520 Kom op, agent! 530 00:52:17,800 --> 00:52:18,760 Ja! 531 00:52:30,880 --> 00:52:31,920 Neuken! 532 00:52:56,360 --> 00:52:57,640 Hoi. 533 00:53:03,960 --> 00:53:05,400 Kom op, Joep! 534 00:53:53,960 --> 00:53:55,400 Fuck you, agent. 535 00:54:21,800 --> 00:54:24,240 - Zijn er kettingen? - Nee, dat is hij niet. 536 00:54:24,600 --> 00:54:28,160 Nancy, toch? Dit is Sharon in Biloxi. 537 00:54:28,800 --> 00:54:32,120 Hij vroeg me om eens te kijken naar een prospect genaamd John Stone. 538 00:54:32,560 --> 00:54:36,000 Een vriend hier gaf me toegang tot het mainframe. Er is iets grappigs. 539 00:54:36,080 --> 00:54:40,600 Stone's rijbewijs is geïndexeerd met een man in Mobile genaamd Joe Huff. 540 00:54:41,320 --> 00:54:43,920 Joe Huff. Begrepen? 541 00:54:45,080 --> 00:54:46,040 Ja. 542 00:54:46,800 --> 00:54:48,280 Ja, ik snap het. 543 00:54:52,120 --> 00:54:53,080 Neuken. 544 00:55:01,080 --> 00:55:02,640 Veel plezier. 545 00:55:05,360 --> 00:55:08,280 - Wat is er? - Dat was een verdwijningsdaad. 546 00:55:08,520 --> 00:55:10,440 - Ik had zaken. - Bedrijf? 547 00:55:10,520 --> 00:55:13,600 John Stone-zaken? Of Joe Huff-zaken? 548 00:55:13,840 --> 00:55:15,040 Waar heb je het over? 549 00:55:15,120 --> 00:55:19,400 Een zus van de Highway Patrol. Zij zei dat er naar de namen wordt verwezen. 550 00:55:19,840 --> 00:55:21,560 Zo heb ik een paar namen. 551 00:55:22,040 --> 00:55:25,320 Kijk, Steen. Er is een veel dingen die ik kan accepteren. 552 00:55:25,440 --> 00:55:27,400 En er is nog meer dat ik kan negeren. 553 00:55:27,480 --> 00:55:31,400 Kijk naar mij, recht naar mij, en zeg me dat je geen agent bent. 554 00:55:35,560 --> 00:55:38,360 Je hebt gelijk, ik ben een agent. Tevreden? 555 00:56:04,200 --> 00:56:07,000 - Houd vol, broeders! - Hou je bek. 556 00:56:07,560 --> 00:56:11,160 Ik weet niet wat ik over Ice moet zeggen, behalve dat hij veel met zijn mond liep. 557 00:56:11,240 --> 00:56:13,080 - Dat weten we allemaal. - Ja! 558 00:56:13,160 --> 00:56:16,240 Maar we hebben hem in de steek gelaten. Omdat hij zaken deed. 559 00:56:16,280 --> 00:56:18,880 Daarom hielden we van hem als broer. 560 00:56:20,200 --> 00:56:23,680 Als je hem probeerde te overtreffen, hij zou je in de ozonlaag achterlaten. 561 00:56:28,640 --> 00:56:32,200 Als je probeerde hem te slim af te zijn, je zou neerstorten en verbranden. 562 00:56:35,600 --> 00:56:36,840 Als je met hem probeerde te vechten, 563 00:56:36,920 --> 00:56:40,000 hij sneed je ballen eraf en... geef ze je op een bord. 564 00:56:40,080 --> 00:56:41,360 Hij had het koud. 565 00:56:41,440 --> 00:56:43,920 Dus laten we deze lul naar Valhalla sturen. 566 00:57:49,760 --> 00:57:51,600 Waar is hij dan? 567 00:58:06,800 --> 00:58:09,920 - Hoe gaat het, Cunningham? - Ik krijg hier een hoop hitte van. 568 00:58:09,960 --> 00:58:12,000 Je kunt maar beter weten wat je doet. 569 00:58:12,280 --> 00:58:15,240 Meneer, Joe is zo ver gekomen. Ik heb een goed gevoel over de steek. 570 00:58:15,320 --> 00:58:17,120 Kunnen we daarover praten? 571 00:58:17,960 --> 00:58:21,440 Chains en ik zullen de aankoop doen Martinez, bij de visfabriek. 572 00:58:21,520 --> 00:58:24,640 - Ken jij de plek? - Ja. Ik weet waar het is. 573 00:58:25,080 --> 00:58:28,240 Morgenavond gaat de koop omlaag. We krijgen de vrachtwagen van Martinez, 574 00:58:28,320 --> 00:58:31,200 we verplaatsen de drugs naar North Point waar de maffia zal zijn. 575 00:58:31,240 --> 00:58:34,560 Dan krijgen we allebei de maffia en de Broederschap op heterdaad. 576 00:58:37,800 --> 00:58:39,440 Verpest dit niet. 577 00:59:35,240 --> 00:59:36,560 Je bent laat. 578 00:59:40,600 --> 00:59:41,800 Ik ben laat. 579 00:59:41,840 --> 00:59:43,320 - Zijn er problemen? - Nee. 580 00:59:45,640 --> 00:59:47,840 Kan ik je even spreken? 581 00:59:53,040 --> 00:59:54,560 Weet je, Steen, 582 00:59:55,800 --> 00:59:58,760 Ik heb nagedacht. Ik heb $50.000 gekregen 583 00:59:59,920 --> 01:00:01,960 voor het omzetten van meer dan $ 1 miljoen. 584 01:00:10,160 --> 01:00:12,560 Laten we een wandeling maken. Ketens. 585 01:00:19,160 --> 01:00:20,600 We hadden een afspraak. 586 01:00:26,040 --> 01:00:28,160 We hadden een niet onderhandelbare deal. 587 01:00:28,720 --> 01:00:30,160 Ja, nou, Steen, 588 01:00:30,960 --> 01:00:33,480 alles is bespreekbaar. 589 01:00:34,600 --> 01:00:35,920 Alles. 590 01:00:38,800 --> 01:00:41,000 Ik heb mijn onderhandelaar hier. 591 01:00:46,320 --> 01:00:48,240 Ik zal het eens navragen bij mijn baas. 592 01:01:06,840 --> 01:01:09,280 Ik denk dat we besloten hebben om niet te onderhandelen. 593 01:01:18,960 --> 01:01:20,360 Wat is er gebeurd? 594 01:01:20,920 --> 01:01:23,760 Jij volgt ze. Grieks, Mudfish, jij rijdt als escorte. 595 01:02:36,960 --> 01:02:38,000 Verdomd. 596 01:02:44,000 --> 01:02:46,680 - Ik ben vanavond goed gestorven. - Maar je hebt het shirt verpest. 597 01:02:47,800 --> 01:02:49,080 Houd dit vast. 598 01:02:53,480 --> 01:02:54,920 - Hallo. - Dit is controlepunt twee. 599 01:02:55,000 --> 01:02:58,320 Ze zijn zojuist naar het zuiden afgeslagen Snelweg 10. Wat is er aan de hand? 600 01:03:02,840 --> 01:03:05,320 Huff? Het is Lance. Is alles in orde? 601 01:03:08,640 --> 01:03:10,040 Jij bent een agent. 602 01:03:10,360 --> 01:03:12,080 Je bent een verdomd varken! 603 01:03:13,320 --> 01:03:15,520 Goed bezig, jij gewoon zei hallo tegen mijn getuige. 604 01:03:15,600 --> 01:03:18,480 Je gebruikt mij verdomme. Je bent een verdomde agent! 605 01:03:18,760 --> 01:03:22,040 Kijk, wanneer deze deal gaat naar beneden, iedereen brandt. 606 01:03:22,080 --> 01:03:23,800 Inclusief oude dames. 607 01:03:23,960 --> 01:03:26,400 - Neuk jezelf. - Nancy, luister. 608 01:03:26,480 --> 01:03:29,400 Als je meewerkt, kan ik dat doen garanderen u immuniteit. 609 01:03:29,520 --> 01:03:30,840 Verhuizing. 610 01:03:31,560 --> 01:03:33,920 Maar je zult mij moeten vertrouwen. 611 01:04:14,480 --> 01:04:17,240 Wat is er aan de hand, Chains? Ik dacht dat dit mijn afspraak was. 612 01:04:17,280 --> 01:04:19,960 - Waarom de overstap? - Tijd om de verdomde zweep te kraken. 613 01:04:21,320 --> 01:04:23,720 Wat is er aan de hand? Vertrouw je mij niet? 614 01:04:23,800 --> 01:04:27,160 Het maakt niet uit waar. Dit is hoe ik zaken doe. 615 01:04:28,720 --> 01:04:31,000 Prima. We spreken later wel af. 616 01:04:32,880 --> 01:04:34,440 Ga van mijn paard af. 617 01:04:57,320 --> 01:04:59,040 Ik neem contact met je op. 618 01:05:14,680 --> 01:05:16,800 Joe, wat is daarbuiten gebeurd? 619 01:05:19,680 --> 01:05:23,280 Chains haalden een schakelaar op mij over. De deal vond plaats op een andere locatie. 620 01:05:23,360 --> 01:05:26,760 Geweldig. Dus we kregen $ 1 miljoen van P2P op straat? 621 01:05:26,840 --> 01:05:28,360 Alsof dat nog niet genoeg was, 622 01:05:28,440 --> 01:05:32,000 Ik hoorde een van de broers zeggen dat ze de zweep gaan kraken. 623 01:05:32,040 --> 01:05:33,800 - Zoals in Whipperton? - Ja. 624 01:05:33,880 --> 01:05:37,720 - We hebben net een cent op je jongen laten vallen. - Je kunt beter Cunningham bellen. 625 01:05:37,800 --> 01:05:38,840 Shit! 626 01:05:39,160 --> 01:05:40,720 Ik moet die vrachtwagen tegenhouden. 627 01:05:40,800 --> 01:05:43,200 Je kunt niet terug. Ze moeten Ik heb het nu door, Joe. 628 01:05:43,280 --> 01:05:47,600 Als dat zo was, zou ik nu dood zijn. Kijk, Lance, er is een tijd om het aan te zetten. 629 01:06:14,360 --> 01:06:17,480 - Trek het over. - Fuck jou! 630 01:06:37,320 --> 01:06:39,000 De trailer is los. 631 01:06:56,520 --> 01:07:00,480 Alsjeblieft. $200.000 voor de wapens. $50.000 voor de helikopter. 632 01:07:01,240 --> 01:07:04,280 Wees stipt om 22.00 uur terug, of we zitten allebei diep in de problemen. 633 01:07:04,360 --> 01:07:06,760 Rust zacht. Het zal net als vroeger zijn. 634 01:07:06,840 --> 01:07:10,000 Ik kan deze baby sneller vliegen dan wie dan ook op de basis. 635 01:07:30,880 --> 01:07:34,480 Steen, waar ben je geweest? Lange dag gehad of zo? 636 01:07:35,800 --> 01:07:37,320 Wat is er aan de hand? 637 01:07:37,720 --> 01:07:41,360 Maak het een beetje los. Kom op, Chains wil je zien. 638 01:07:49,240 --> 01:07:50,160 Hé, mens. 639 01:07:50,760 --> 01:07:53,000 We houden een klein afscheidsfeestje. 640 01:07:59,320 --> 01:08:00,720 Fijn dat je erbij kon zijn. 641 01:08:03,440 --> 01:08:05,800 - Wie gaat er weg? - Jij bent. 642 01:08:12,000 --> 01:08:13,920 Verraad is een bitch. 643 01:08:15,320 --> 01:08:16,480 Een teef. 644 01:08:26,760 --> 01:08:28,360 Hallo, amigo. 645 01:08:30,560 --> 01:08:32,120 Lang niet gezien. 646 01:08:36,080 --> 01:08:37,360 Hoe gaat het, mijn vriend? 647 01:08:40,280 --> 01:08:44,120 Ik zei het je, neuk niet met mij. 648 01:08:46,320 --> 01:08:47,960 En wat doe je? 649 01:08:48,920 --> 01:08:52,920 Weet je nog? Wat gaat rond komt rond. 650 01:09:08,720 --> 01:09:11,240 God vergeeft, de Broederschap niet. 651 01:09:15,600 --> 01:09:16,760 Dus wat? 652 01:09:16,960 --> 01:09:19,680 Vraag je naar mijn eeuwige toewijding nu? 653 01:09:19,760 --> 01:09:22,640 Nee, Joe Huff. 654 01:09:24,920 --> 01:09:26,920 Ik wil je hart breken. 655 01:09:29,120 --> 01:09:30,360 Jij neukt! 656 01:09:42,880 --> 01:09:46,000 Je weet dat ze zeggen dat de duivel was een opstandige engel. 657 01:09:46,880 --> 01:09:49,160 Dus schopten ze hem uit de hemel. 658 01:09:51,240 --> 01:09:53,400 Als je met de levenden wilt neuken, 659 01:09:54,400 --> 01:09:56,960 Je moet leren neuken met de doden. 660 01:10:00,000 --> 01:10:01,840 De Zweep sterft morgen. 661 01:10:10,320 --> 01:10:12,640 Ik denk dat jij mijn engel gaat worden. 662 01:10:20,200 --> 01:10:22,360 Het State Capitol gerechtsgebouw is de setting 663 01:10:22,400 --> 01:10:26,800 voor de controversiële herveroordeling van vandaag van de veroordeelde moordenaar Trouble Owens. 664 01:10:26,880 --> 01:10:29,680 Een beëdigd lid van de motorrijder bende bekend als de Broederschap, 665 01:10:29,760 --> 01:10:33,720 Owens werd schuldig bevonden aan bruut geweld het neerschieten van een baptistenpredikant. 666 01:10:33,960 --> 01:10:36,800 De beveiliging is extreem streng hier in het gerechtsgebouw. 667 01:10:36,880 --> 01:10:39,920 Nationale Gardesoldaten kunnen dat wel overal gepost worden. 668 01:10:40,200 --> 01:10:43,840 Dienstadvocaat Whipperton, vervolg op zijn anti-misdaadclaims 669 01:10:43,880 --> 01:10:47,080 zoals de kandidaat voor het gouverneurschap heeft gedaan hard aangedrongen op de doodstraf. 670 01:10:47,160 --> 01:10:48,640 Whipperton heeft de speerpunt het beroep van de Vervolging... 671 01:10:48,720 --> 01:10:51,400 Eén oog. Poker. 672 01:10:51,480 --> 01:10:53,280 ... en dat is het origineel straf van 45 jaar... 673 01:10:53,320 --> 01:10:54,520 Grieks. 674 01:10:54,600 --> 01:10:56,240 ... zonder mogelijkheid tot De voorwaardelijke vrijlating is veel te mild. 675 01:10:56,320 --> 01:10:57,440 Leroy. 676 01:10:59,200 --> 01:11:00,600 Hoe zit het met mij? 677 01:11:02,280 --> 01:11:04,600 Je gaat beroemd worden, Stone. 678 01:11:04,920 --> 01:11:09,160 We gaan je pijpen kont over de hele hemel. 679 01:11:10,960 --> 01:11:14,200 Je gaat een perfectie maken kleine afleiding voor D-Day. 680 01:11:26,080 --> 01:11:29,120 Maak twee regels, alstublieft. Twee regels. 681 01:11:32,840 --> 01:11:34,280 Stap hierheen. 682 01:11:34,440 --> 01:11:36,120 Kom hier, mevrouw. 683 01:11:36,360 --> 01:11:38,480 Bedankt. Volgende. 684 01:11:40,480 --> 01:11:42,040 Ga naar binnen, meneer. Bedankt. 685 01:11:42,360 --> 01:11:44,240 Hallo, vader. Hoe is het met je? 686 01:11:47,280 --> 01:11:49,320 Ga naar binnen, vader. Ga je gang. 687 01:11:52,120 --> 01:11:53,760 - Ochtend. - Vader. 688 01:12:11,160 --> 01:12:12,400 Meneer Martinez. 689 01:12:24,560 --> 01:12:25,560 Allemaal opstaan. 690 01:12:26,160 --> 01:12:29,800 Het Hooggerechtshof van de staat van Mississippi is nu in zitting. 691 01:12:29,880 --> 01:12:33,200 Het geachte Hooggerechtshof Rechter Townsend presideert. 692 01:12:34,600 --> 01:12:38,880 Het hoger beroep van de aanklager zal zijn gehoord van officier van justitie Whipperton 693 01:12:38,960 --> 01:12:41,480 het volk vertegenwoordigen van de staat Mississippi 694 01:12:41,560 --> 01:12:44,560 tegen de beklaagde, Trouble Owens. 695 01:12:45,560 --> 01:12:47,680 Deze rechtbank is nu in zitting. 696 01:12:50,600 --> 01:12:53,480 Dit zal deze laten zien klootzakken die de leiding hebben. 697 01:12:53,840 --> 01:12:56,640 Eerst het gerechtsgebouw. Vervolgens het Witte Huis! 698 01:12:57,520 --> 01:13:00,200 Deze varkens willen dat niet eens weet wat hen overkomt! 699 01:13:03,800 --> 01:13:06,120 De Broederschap moet een duidelijk signaal ontvangen 700 01:13:06,160 --> 01:13:10,560 dat de staat Mississippi dat zal doen deze aanval op de samenleving niet tolereren. 701 01:13:13,040 --> 01:13:15,080 Wanneer deze ticker 20 bereikt, 702 01:13:15,120 --> 01:13:18,400 we gaan het vastbinden aan en start je kont op. 703 01:13:28,760 --> 01:13:32,160 Na beoordeling van de verslag van de lagere rechtbank, 704 01:13:32,240 --> 01:13:35,920 wat overweldigend is in zijn bewijsmateriaal tegen de verdachte, 705 01:13:36,440 --> 01:13:39,480 mijn collega's en ik hebben dat gedaan tot de conclusie komen 706 01:13:39,560 --> 01:13:42,560 dat is ernstiger vonnis wordt geëist. 707 01:13:59,240 --> 01:14:01,640 Tijd voor je vliegles, knorretje. 708 01:14:01,720 --> 01:14:04,920 Bommen weg! Maak hem vast. 709 01:14:23,240 --> 01:14:25,160 Haal de bom hier weg! 710 01:14:33,760 --> 01:14:36,240 Het spijt me, meneer. Ik moet je lading inspecteren. 711 01:14:46,720 --> 01:14:51,440 Deze rechtbank veroordeelt de verdachte om te sterven aan een dodelijke injectie. 712 01:15:00,600 --> 01:15:01,600 Wat was dat? 713 01:15:01,680 --> 01:15:04,000 Deze keer is het echt, klootzak. 714 01:15:08,160 --> 01:15:09,400 Haal het weg, A.W.O.L. 715 01:15:32,880 --> 01:15:34,160 Hé, Wip! 716 01:15:46,240 --> 01:15:47,400 Alsjeblieft. 717 01:15:57,120 --> 01:16:00,680 Je weet wel, op een moment als dit Ik denk aan de laatste woorden van mijn vader. 718 01:16:00,760 --> 01:16:03,680 Dat waren: 'Niet doen, zoon. Dat pistool is geladen." 719 01:16:07,240 --> 01:16:09,720 Geweerschoten, buiten het archiefkantoor. 720 01:16:26,920 --> 01:16:28,240 - Haal het neer. - Wil je naar beneden? 721 01:16:28,320 --> 01:16:30,480 Shit. Je bent naar beneden gegaan. 722 01:16:48,400 --> 01:16:50,200 Omlaag! Iedereen naar beneden! 723 01:16:54,480 --> 01:16:55,800 Trek het omhoog. 724 01:16:58,440 --> 01:17:00,240 Dat is Joe! Het is Joe! 725 01:17:02,920 --> 01:17:04,320 Rock-'n-roll. 726 01:17:08,240 --> 01:17:10,920 We hebben gijzelaars en wij bezitten elke uitgang. 727 01:17:11,280 --> 01:17:14,880 Maak één stap in deze richting bouwen en Mississippi brandt! 728 01:17:15,680 --> 01:17:17,760 De zweep is gebarsten. Kom op. 729 01:17:18,800 --> 01:17:22,080 Sixpack, de hele zaal van gijzelaars is van jou. 730 01:17:22,120 --> 01:17:24,160 We zijn hier weg. Laten we gaan. 731 01:17:33,000 --> 01:17:34,520 We zijn hier weg. Haal ons op. 732 01:17:34,600 --> 01:17:36,320 - Mayday, Kettingen. - Stil. 733 01:17:37,360 --> 01:17:40,320 Raad eens wie, vriend? Engelen sterven niet. 734 01:17:40,800 --> 01:17:43,160 Iedereen op borgtocht. Je staat er alleen voor. 735 01:17:44,480 --> 01:17:48,000 Haal ze op! Neuken! Niemand beweegt. Laat niemand bewegen. 736 01:18:50,800 --> 01:18:53,640 Als je onze ontsnapping probeert te blokkeren, we vermoorden ze allemaal! 737 01:18:53,720 --> 01:18:55,280 Geen onzin meer! 738 01:18:55,360 --> 01:18:56,840 Er komt iemand! 739 01:19:02,000 --> 01:19:03,680 Moddervis, wat ben je aan het doen? 740 01:19:03,760 --> 01:19:06,400 Ik zeg het je nu, wil je Hou gewoon je mond, kleine idioot? 741 01:19:06,480 --> 01:19:08,240 Je gaat te ver. Dit klopt niet. 742 01:19:08,320 --> 01:19:10,640 Hou verdomme je mond! Stil! 743 01:19:12,240 --> 01:19:16,040 Stuur geen bewakers meer! Wat heb ik je verdomme verteld? 744 01:19:16,080 --> 01:19:20,040 Ik snij verdomme haar lever eruit en... spuug het naar jullie, klootzakken! 745 01:19:20,480 --> 01:19:22,800 Wat is er in vredesnaam met jullie aan de hand? 746 01:19:22,840 --> 01:19:26,520 Iedereen komt in de buurt van het gebouw, Iedereen hier gaat regelrecht naar de hel! 747 01:19:27,360 --> 01:19:30,120 Je bent er zojuist één kwijtgeraakt Mississippi's beste. 748 01:19:30,160 --> 01:19:33,760 We zijn niet aan het rotzooien! Trek nu uw mensen terug! 749 01:19:33,840 --> 01:19:35,760 Ik vertel het je niet nog een keer! 750 01:19:49,480 --> 01:19:50,680 Sterf, varken. 751 01:20:00,320 --> 01:20:04,120 Tijd om te vliegen, zo snel mogelijk. Het wordt hier een beetje hobbelig. 752 01:20:11,640 --> 01:20:13,320 Haal die klootzak eruit. 753 01:20:31,800 --> 01:20:33,360 Sterf, klootzak! 754 01:20:38,720 --> 01:20:39,800 Nee! 755 01:21:32,600 --> 01:21:34,720 Welkom in mijn slachthuis. 756 01:21:36,080 --> 01:21:37,720 Jij klootzak! 757 01:21:43,200 --> 01:21:44,520 Je bent dood. 758 01:22:49,800 --> 01:22:51,920 Stel je de toekomst voor, kettingen, 759 01:22:53,120 --> 01:22:55,040 Omdat jij er niet in zit. 760 01:23:27,200 --> 01:23:28,600 Laten we het hebben. 761 01:23:36,280 --> 01:23:37,960 Het is allemaal voorbij, Huff. 762 01:23:57,640 --> 01:23:59,080 Hé partner. 763 01:24:00,920 --> 01:24:02,800 Het is tijd om het aan te zetten.